el lenguaje puede limitarnos, creo, a una forma de pensar que el mismo conlleve. de manera que conceptos abstractos no son percibidos. El lenguaje permite percibir solo que éste acepta como logico o estructurado.
deben haber infinidad de abstracciones que llegan a ser dificilmente explicadas por un sistema tan rígido como el lenguaje que no abaraca estas ideas.
me pregunto que no puedo entender o ver por culpa de mi idioma. creo que cada lengua lo hace de forma distinta y que las matematicas son un lenguaje que quizas nos permite entender distintos conceptos, que son sustancialmente distintos a los que el lenguaje expone. lo bueno es que es universal, lo malo es que está al alcanze de personas que han tenido la oportunidad de estudiarlas.
el ejemplo más simple es la falta de tiempo "futuro" en sicilia y en una tribu de perú. ellos no concen el concepto de "futuro" porque en su lenguaje no existe. (pero todos sabemos que es y sin embargo es tan dificil de explicar con palabras).
y yo cuestiono que limitaciones tendré el español o el ingles?
deben haber infinidad de abstracciones que llegan a ser dificilmente explicadas por un sistema tan rígido como el lenguaje que no abaraca estas ideas.
me pregunto que no puedo entender o ver por culpa de mi idioma. creo que cada lengua lo hace de forma distinta y que las matematicas son un lenguaje que quizas nos permite entender distintos conceptos, que son sustancialmente distintos a los que el lenguaje expone. lo bueno es que es universal, lo malo es que está al alcanze de personas que han tenido la oportunidad de estudiarlas.
el ejemplo más simple es la falta de tiempo "futuro" en sicilia y en una tribu de perú. ellos no concen el concepto de "futuro" porque en su lenguaje no existe. (pero todos sabemos que es y sin embargo es tan dificil de explicar con palabras).
y yo cuestiono que limitaciones tendré el español o el ingles?
Palabras… un pensamiento que me ha dejado mi carrera, uno que a veces me asusta, es en relación a las palabras. Supuestamente nuestro psiquismo se estructura a partir de las palabras, pero lo verdaderamente interesante es ¿sabemos verdaderamente qué quiere alguna palabra? Cualquier palabra x… piénsalo… si te digo que me expliques qué quiere decir alguna palabra, cualquier palabra, no tendrías más opción que valerte de más palabras para explicarla, y así sucesivamente con cada una. Entonces no serían más que representaciones vacías, dependientes de un universo de más representaciones vacías. A mí es algo que me vuelve loco cuando me pongo analizarlo. Es en serio. Te propongo un ejercicio: mencionas una palabra al azar y te explicas a ti misma qué quiere decir. Luego tomas alguna de las palabras que utilizaste para hacer tu explicación y repites la misma secuencia infinitamente… ¿Suena como pura diversión, no?
ReplyDeleteMás profundamente, digamos que las palabras sí tienen representaciones asociadas en la forma de imágenes. Por lo que si yo te digo la palabra “piano” surgirá la imagen de un piano en tu mente, la cual necesariamente va a ser diferente a la que surge en la mía. Éste no es ningún pensamiento original, pero lo verdaderamente interesante es que aún así podamos ponernos “de acuerdo”.
Sí… no tengo nada que hacer…………
si me vuelvo loca en el intento eso si!!!! pero lo pensé en alguna oportunidad, por eso me gusta más lo abstracto q lo concreto!
ReplyDelete